Etichette dei campi personalizzati
Definire etichette proprie per i campi personalizzati: gestire la lista, filtrare per gruppo, creare, modificare ed eliminare le etichette.
Tramite le Etichette dei campi personalizzati si definisce con quali diciture i campi personalizzati vengono visualizzati nell'intera applicazione. In questo modo si adattano le etichette dei campi aggiuntivi alla propria terminologia e le si registrano in più lingue.
Questa pagina è destinata agli amministratori ed è disponibile esclusivamente per gli utenti con il ruolo Superadmin.
1. Navigazione
La pagina è accessibile tramite il menu principale sotto Impostazioni globali › Etichette dei campi personalizzati. Se il vostro account non è autorizzato come Superadmin, la pagina non viene visualizzata.
2. Vista d'insieme delle etichette dei campi
La vista d'insieme mostra tutte le etichette dei campi personalizzati esistenti in una tabella. Per ogni riga viene rappresentata un'etichetta.
Colonne
| Colonna | Descrizione |
|---|---|
| Tipo di entità | Tipo di oggetto a cui appartiene il campo (visualizzato tradotto, es. spedizione, prodotto) |
| Nome proprietà | Nome tecnico del campo personalizzato |
| Etichetta breve | Etichetta di visualizzazione breve del campo |
| Etichetta lunga | Etichetta di visualizzazione dettagliata del campo |
Ordinamento e pagine
La tabella è suddivisa in pagine e può essere ordinata in ordine crescente o decrescente facendo clic su un'intestazione di colonna.
Ricerca
Tramite il campo di ricerca è possibile restringere la lista con un termine di ricerca libero. La ricerca tiene conto, tra l'altro, dell'etichetta tradotta del tipo di entità.
3. Filtro per gruppo
Con la barra di filtro per gruppo si restringe quali etichette dei campi vengono visualizzate:
- Selezionare il gruppo desiderato nel campo Gruppo.
- Se necessario, attivare l'opzione Solo gruppo attuale per visualizzare esclusivamente le etichette assegnate al gruppo attuale.
La tabella viene quindi aggiornata in base alla restrizione selezionata.
4. Creare o modificare un'etichetta di campo
Per creare una nuova etichetta, utilizzare il pulsante Aggiungi nella barra degli strumenti. Per modificare un'etichetta esistente, contrassegnare la riga corrispondente e scegliere Modifica (in alternativa aprendo la riga). In entrambi i casi si apre una finestra di dialogo con due schede.
Scheda «Generale»
Qui si definiscono i dati di base dell'etichetta di campo:
- Tipo di entità – Tipo di oggetto a cui è assegnato il campo.
- Nome proprietà – il campo personalizzato concreto (vedere sezione 5).
- Richiedere il valore effettivo dall'app – questa opzione appare solo per determinati tipi di entità (assegnazione di prodotti a spedizioni) e determina se per il campo deve essere rilevato un valore effettivo dall'app.
Scheda «Etichette»
In questa scheda si inseriscono i testi di visualizzazione multilingue del campo:
- Etichetta breve – rispettivamente in tedesco, inglese, francese e italiano.
- Etichetta lunga – anch'essa in tutte e quattro le lingue.
Nota: Non appena si fa clic su un campo Etichetta lunga vuoto, il valore viene automaticamente ripreso dall'Etichetta breve corrispondente. È quindi possibile adattare questa proposta.
Salvare
Con Salva i dati vengono applicati. Si prega di osservare la seguente regola:
Nota: La combinazione di tipo di entità e nome proprietà deve essere univoca. Se esiste già un'etichetta con la stessa combinazione, il salvataggio viene rifiutato con un messaggio corrispondente.
Dopo il salvataggio, le traduzioni vengono memorizzate e le relative etichette di visualizzazione vengono aggiornate nell'intera applicazione.
5. Selezione dipendente del nome proprietà
Le voci disponibili nel campo Nome proprietà dipendono dal tipo di entità selezionato. Se nella scheda «Generale» si modifica il tipo di entità, la lista di selezione dei nomi proprietà viene ricaricata automaticamente e popolata in base al tipo selezionato. Durante il ricaricamento, la finestra di dialogo è brevemente bloccata. Le voci vengono visualizzate ordinate alfabeticamente.
6. Eliminare le etichette dei campi
Per rimuovere, contrassegnare una o più righe nella tabella e scegliere l'azione Elimina nella barra degli strumenti. È possibile eliminare più etichette contemporaneamente. Durante l'eliminazione vengono rimosse anche le relative traduzioni brevi e lunghe e le etichette di visualizzazione nell'applicazione vengono aggiornate.
7. Barra degli strumenti e configurazione della tabella
La barra degli strumenti della vista d'insieme mette a disposizione le seguenti funzioni:
- Aggiungi / Modifica – creare una nuova etichetta o aprire un'etichetta contrassegnata.
- Gestisci colonne – mostrare o nascondere le colonne della tabella.
- Applica modelli di layout – riprendere viste di tabella salvate.
- Pulsanti di layout – adattare e ripristinare la vista della tabella.
La vostra configurazione individuale della tabella viene salvata per utente ed è di nuovo disponibile al prossimo accesso.